日语学习之——文法(42.2)

一 概述

  1. 小句1(动词たx形/ない形)まま、小句2名の+まま小句
  2. 小句1(简体形)のに、小句2
  3. 小句(简体形)はずです
  4. 小句(简体形)はずがありません

二 小句1(动词た形/ない形)まま、小句2名の+まま小句

2.1 说明

  • 依照,原样,没有改变

2.2 示例(た形/ない形+まま)

  • テレビをつけたまま出かけてしまいました:开着电视就出去了
  • テレビをつけたまま出かけてしまった:开着电视就出去了
  • テレビをつけたまま出かけちゃった:开着电视就出去了
  • 李さんはコートを着たままベッドで寝てしまいました:小李穿着大衣就睡在床上了
  • 馬さんは行き先を告げないまま、家を出てしまいました:马没有告诉他目的地就离开了家

生词:

  • テレビ(てれび):电视
  • つけた:打开
  • 出かけて(だかけて):出去
  • コートを着た(こーとをきた):穿着大衣
  • ベッドで寝て(べっどでねて)睡在床上:在床上睡觉
  • 行き先(いきさき):目的地
  • 告げない(つげない):不告诉
  • 家を出て(いえをでて):离家出走
  • 空腹(くうふく):空腹
  • 出発(しゅっぱつ):出发

2.3 示例二(名の+まま)

  • 私達は空腹のまま、出発しました:我们空着肚子出发了

2.4 まま前不能用敬体

敬体形式

  • ~です
  • ~でした
  • ~ます
  • ~ました

错误示例

  • テレビをつけましたまま、出かけてしまいました:错误(使用了敬体)

三 小句1(简体形)のに、小句2

3.1 说明

  • 表转折关系

3.2 示例

  • 目覚ましをかけておいた、今朝は起きられませんでした:已经上了闹钟,今天早上没能起来
  • 今日はこんなに寒いのに、森さんは寒くないと言いました:今天早上很冷,森先生却说一点也不冷
  • この家は駅から近くて便利なのに、買う人がいません:这套房子离地铁很近又挺方便,购买的人却没有

生词:

  • 目覚まし(めざまし):闹铃
  • 今朝(けさ):今天早上
  • 起き(おき):起床
  • こんなに:这样,如此
  • 寒い(さむい):寒冷
  • と言いました(といいました):说
  • 便利(べんり):便利

3.3 示例-名词

  • 田中さんは作家な のに、読書が嫌いです:田中先生虽然是作家,但是却讨厌读书
  • 森さんは昨日病気だった のに、出勤しました:森先生昨天虽然生病了,但是仍然来上班了

生词:

  • 田中(たなか):田中
  • 作家(さっか):作家
  • 読書(どくしょ):读书
  • 嫌い(きらい):讨厌
  • 昨日(きのう):昨天
  • 病気(びょうき):疾病
  • 出勤(しゅっきん):上班

3.4 のに前不能用敬体

  • 電源を入れました のに、動きませんでした:明明接通了电源,却没有动(错误示例)
  • 電源を入れた のに、動きませんでした:明明接通了电源,却没有动(正确示例)

生词:

  • 電源(でんげん):电源
  • 入れました(いれました):放进去了,接通
  • 動きません(うごきません):不动

3.5 のに后句不用于请求(てください)

表转折可以使用

  • ですが
  • けど

示例

  • 寒いですが、換気のために窓を開けてください:虽然很冷,但是为了换气请打开窗户(正确)
  • 寒いのに、換気のために窓を開けてください:虽然很冷,但是为了换气请打开窗户(错误)

生词:

  • 換気(かんき):换气
  • 寒い(さむい):寒冷
  • 窓を開けて(まどをあけて):窗户打开

四 小句(简体形)はずです

4.1 说明

  • 根据某理由,做出有把握的推测
  • 说话人经历过,但不确定
  • 实际于自身考虑不一致

4.2 简体说明

  • 形2+な+はずです
  • 名词+な+はずです

4.3 示例

  • 会議は五時までですから、もうすぐ終わるはずです:会议开到五点,应该快结束了
  • この映画は人気がありますから、観客は多い はずです:这部电影很受欢迎,所以观众应该很多
  • キムさんはこの大学の学生の はずです:金先生应该是这所大学的学生

生词:

  • 会議(かいぎ):会议
  • 五時まで(ごじまで):到5点钟
  • 終わる(おわる):结束
  • 映画(えいが):电影
  • 人気(にんき):受欢迎
  • 観客(かんきゃく):观众
  • 多い(おおい):多
  • キム(きむ):金先生
  • 大学の学生(だいがくのがくせい):大学的学生

4.4 示例2

  • 確か、書類は机の上に置いた はずです:确实,文件应该放在桌子上了
  • 清水さんはまだ来ていませんが、今日は来る はずです:清水先生还没来,今天应该会来的

生词:

  • 確か(たしか):实际上
  • 書類(しょるい):文件
  • 机の上に(つくえのうえに):桌子上
  • 置いた(おいた):放置
  • 清水さん(しみずさん):清水显示
  • 来ていません(きていません):没来
  • 来る(くる):来

五 小句(简体形)はずがありません

5.1 说明

  • 根据某理由,做出否定性判断

5.2 形式

  • 动词/形容词1类+はずがありません
  • 形2+である+はずがありません
  • 名+である+はずがありません

5.3 示例

  • 張さんは入院中ですから、旅行に行く はずがありません:小张正在住院,不可能去旅行
  • 張さんは入院中ですから、旅行に行く はずがない:小张正在住院,不可能去旅行
  • 七月のオーストラリアは冬ですから、暑いはずがありません:七月的澳大利亚是冬天,不可能热

生词:

  • 張さん(ちょうさん):张先生
  • 入院中(にゅういんちゅう):入院当中
  • 旅行に行く(りょこうにいく):去旅行
  • 七月(しちがつ):7月
  • オーストラリア(おーすとらりあ):澳大利亚
  • 冬(ふゆ):冬天
  • 暑い(あつい):热

5.4 对话

  • 太田さん、遅いですね:太田先生,来晚了
  • ええ。でも、太田さんは責任者ですから、遅れる はずはないんですが…:是的。但是,太田先生是负责人,应该不会迟到的…
  • 森さんはスキーがあんなに上手ですから、初心者である はずがありません:森先生滑雪滑得那么好,不可能是初学者

生词:

  • 太田(おおた):太田
  • 遅い(おそい):迟到
  • 責任者(せきにんしゃ):负责人
  • 遅れる(おくれる):迟到
  • スキー(すきー):滑雪
  • 上手(じょうず):熟练
  • 初心者(しょしんしゃ):初学者